СЕРЕ́ДНІЙ, я, є.1. Який міститься, знаходиться в середині, між двома особами, предметами, смугами і т. ін.; який однаково віддалений від кінців, країв ... смотреть
1) (за місцем, часом) middleсередній зріст — middle heightсередній палець — middle fingerсереднє вухо — анат. middle earсередні віки — the Middle AgesС... смотреть
-я, -є. 1) Який міститься, знаходиться в середині, між двома особами, предметами, смугами і т. ін.; який однаково віддалений від кінців, країв чого-не... смотреть
ПОСЕРЕ́ДНІЙ (нічим не примітний, не добрий і не поганий), СЕРЕ́ДНІЙ, ПЕРЕСІ́ЧНИЙ, ДРУГОРЯ́ДНИЙ, ТРЕТЬОРЯ́ДНИЙ, ТРЕТЬОКЛА́СНИЙ, НЕБЛИСКУ́ЧИЙ, ТА́К СОБІ ... смотреть
-я, -є.1》 Який міститься, знаходиться в середині, між двома особами, предметами, смугами і т. ін.; який однаково віддалений від кінців, країв чого-неб... смотреть
【形】1) 中, 中间的, 当中的; 中部的; 中期的Середніх років 中年的2) 平均的Середня величина 数 平均值В середньому 平均3) 中等的Середня школа 中学Середня освіта 中等教育◇ Середній стан 语 中态Се... смотреть
ад'єктив1. який міститься в середині чогось2. який припадає на проміжок між початком ікінцем певного відрізку часу3. проміжний за своїми ознаками між д... смотреть
(в родині) середущий, (врожай) пересічний, (здібність) звичайний, (зріст) немалий, (освіта) середня, (розмір) помірний
[serednij]прикм.1) średni2) przeciętny3) nijakiсередній рід — nijaki (граматичний рід)
сере́дній[сеиред(')н'ій]м. (на) -н'ому/-н'ім; ж. -н'а; с. -н'еи; мн. -н'і
средний; посредственный (невысокого качества, заурядный) середнє арифметичне — мат. среднее арифметическое середня величина — мат. средняя величина середнього віку, середніх років — средних лет середній стан, рід — грам. средний залог, род в середньому — в среднем... смотреть
прикм average; medium; middle; (посередній) average; middling; ordinary • складати в середньому to average; come to • середні здібності average abilities • ~ заробіток average earnings (wage/s) • ~ час mean time • середня освіта secondary education... смотреть
сере́дньої руки́. Який нічим не вирізняється серед інших; звичайний або посередній. “Колос” трохи вередує, хоча й має два барабани. А ось СК-4 (комбайн) геть захекується, як ото середньої руки косар, котрому вже до обіду всередині ріже (З газети).... смотреть
осередній, осередковий; (- дітей) середущий, середульший; (двір) внутрішній; (між А і Б) проміжний; (- освіту) загальний, іст. гімназіяльний; (- літа) немолодий, з. середовий; (артист) посередній; (- величини) пересічний.... смотреть
średni, przeciętny; środkowy; nijaki ~ заробіток średnia, średnie zarobki, przeciętna płaca ~ рід rodzaj nijaki (w gramatyce) в середньому przeciętnie, średnio... смотреть
Gennemsnit, gennemsnitlig; middelmådig; midterst
Gjennomsnitt; mellomst, middels, midterst
{сеире́д()ній} м. (на) -ному/-нім; ж. -на; с. -неи; мн. -ні.
Genomsnitt; mellerst, medelmåttig
Сере́дній, -ня, -нє
Звычайны
астр.; матем.; физ. средний
сере́дній прикметник
average, mean, medium
შუა; საშუალო
mean; middle
звычайны
див. відпуст середній
рос. средний заработок розмір заробітної плати, одержаної працівником за певний проміжок часу, що зберігається за ним під час чергової і додаткової відпусток, тимчасової втрати працездатності, пов'язаної з роботою, та в інших випадках, передбачених чинним законодавством. Застосовуються різні способи обчислення С.з. залежно від того, на яких підставах проводиться оплата. Так, при обчисленні С.з. для оплати основної і додаткової відпустки беруть до уваги всі види зарплати, включаючи виробничі премії, доплати за надурочну роботу.... смотреть
(із партії товару) unit sample.
СЕРЕДНІЙ КЛАС - поняття менеджеріальної та стратифікаційної теорій, що використовується на означення груп населення, що посідає проміжне положення між власниками і вищим керівництвом, з одного боку, та промисловими робітниками - з іншого. Поняття "С. к." слугує для обґрунтування тези про поступове зникнення класових відмінностей внаслідок розвитку індустріального суспільства, запровадження якісно нових, постіндустріальних технологій, зниження внутрішньокласової згуртованості, поширення соціальної рівноваги і послідовного здійснення трьох основних форм громадянських прав: юридичних, політичних і соціальних. Термін увійшов у науковий обіг, хоча уявлення про нього поступово видозмінюються, стають реалістичнішими. По-перше, виявилося, що С. к. зростає за рахунок розмивання меж не тільки "нижчих", а й "вищих" класів і прошарків різноманітних власників і менеджерів тощо. По-друге, що він не лише розширюється, а й розпадається, утворюючи групи, які поповнюють полярні класи. Напр., Дарендорф фіксує розмежування найманих службовців, які посідають позиції в бюрократичній ієрархії, від найманих службовців поза нею, причому бюрократи приєднуються до буржуазії, а працівники "білокомірцевих" фахів - до робітників. Внаслідок цього вихідні класи зберігаються, але стають дедалі складнішими й неодноріднішими. Саме тому, напр. , робітники постіндустріального, автоматизованого виробництва тлумачаться подекуди як "новий середній клас" (Блонер, Белл). У критичному варіанті йдеться про інтеграцію представників різних класів і формування індивіда-функції, "одномірної людини" (Маркузе). Інші теоретики, визнаючи традиційний класовий поділ застарілим або ж занадто абстрактним, оцінюють формування, утворені внаслідок розмивання класів ("сервісний клас" Дарендорфа, "соціальна диференціація за статтю, віком і расою"; "належність", "когнітаріат" Тоффлера, "незалежний клас" Турена тощо), не лише як закономірні, а й як такі, що відіграють позитивну роль у суспільстві, що йде на зміну індустріальному.І. Бойченко... смотреть
Пересічний мовець
Пересічний мовець
средний наклон
среднее сечение
средний план
sector average; industry average.
див. поклін середній
средний полюс
рос. средняя прибыль рівний (рівнозначний) прибуток на однакові капітали, вкладені в різні галузі і сфери виробництва. Утворюється в процесі міжгалузевої конкуренції.... смотреть
mean free path
средний ремонт
average; mean value.
Середній Спас див. Другий Спас
скор. ССНЗ specialised secondary educational establishment.
рос. средний срок хранения вкладов показник стабільності вкладів; визначається діленням числа днів у році на показник оборотності вкладів.
див. храм середній