ПОСВІ́ДЧЕННЯ, я, с.1. Дія за знач. посві́дчити.Коли законом встановлено нотаріальне посвідчення договору, договір .. вважається укладеним від моменту й... смотреть
ДО́ВІД (певне міркування або факт, що наводиться, щоб ствердити істинність чогось), ПІДТВЕ́РДЖЕННЯ, СВІ́ДЧЕННЯ, ПОСВІ́ДЧЕННЯ рідше, АРГУМЕ́НТ книжн., Р... смотреть
ПОСВІДЧЕННЯ – ПОСВІДКА – СВІДОЦТВО – СВІДЧЕННЯПосвідчення, р. мн. -ень. 1. Підтвердження істинності, правильності чогось; свідчення, підтвердження чого... смотреть
I [poswidczenńa]с.dowódпаспорт / посвідчення особи — dowód osobistyII [poswidczenńa]с.1) poświadczenie, dowód (посвідчення особи), legitymacja (квиток)... смотреть
імен. сер. родудія/процесвід слова: посвідчити- офіційний документудостоверение- те, що є доказом правдивості чого-небудь, правильності якогось висновк... смотреть
-я, с. 1) Дія за знач. посвідчити. 2) Офіційний документ, який потверджує якийсь факт або містить стислі відомості про кого-небудь; посвідка. •• Посві... смотреть
ім (засвідчення) (дія) acknowledgement; attestation; authentication; certification; verification; (документ) certificate • видача ~ certification • ~ автентичності authentication • ~ особи certificate of identity (of identification); identity (identification) card • ~ про придбання речі (на торгах) certificate of purchase (of sale) • ~ про реєстрацію certificate of registration • водійське ~ (посвідчення водія) driver's (driving) licence • службове ~ certificate of employment... смотреть
-я, с. 1》 Дія за знач. посвідчити.2》 Офіційний документ, який потверджує якийсь факт або містить стислі відомості про кого-небудь; посвідка.Посвідчен... смотреть
【中】1) 证明, 证实На посвідчення 为了证明…2) 证件, 证明书Посвідчення особи 身分证Медичне посвідчення (医疗) 诊断书
1) див. посвідка2) (дія) attestation, certificationна посвідчення чого — in witness (of)
посві́дчення[поусв’іджчеин':а]-н':а, р. мн. -еин'
(действие и документ) удостоверение; свидетельство на посвідчення (чого) — в удостоверение (чего) медичне посвідчення — медицинское свидетельство
Посві́дчення, -ння, -нню, в -нні; -дчення, -дчень і -дченнів
1. посвідка2. це дія
(документ) certificate, (дія) certification, testimonial letter, testimonial, ticket
Attest; bevis; bekræftelse
acknowledgement; certificate; certification.
посві́дчення іменник середнього роду
{поусві́джчеин:а} -н:а, р. мн. -еин.
Пасведчанне
ПОСВІДКА; Р. свідчення, доказ.
მოწმობა, დასტური
пасведчанне
militia certificate
certificate of identification, credential, ID, ID card, identification card, identity card, letter of identification
ID; identity card; identification document.
рос. удостоверение личности юридичний документ встановленого зразка, що засвідчує особу громадянина, якому він виданий. Такими документами є паспорт, довідка, службове посвідчення, інші документи. Обов'язковими реквізитами П.о. мають бути: прізвище, ім'я та по батькові, фотокартка, підпис відповідальної службової особи, печатка чи штамп установи, що його видала, дата видачі. Якщо П.о. є службовим, — зазначається посада або військове звання. Коли настають певні юридичні факти (смерть, припинення службових відносин), П.о. повертається в установу.... смотреть
police certificate
certificate of competence
certificate of validity