НАДІ́Я, ї, ж.1. Впевненість у можливості здійснення чогось бажаного, потрібного, приємного; сподівання.Як же його у неволі Жити без надії? (Т. Шевченко... смотреть
Без надії чоловік дуріє.Хто стратив надію, той у розпуці і розум тратить.І нашій дитині колись зуби виростуть.І до нас колись доля усміхнеться.І в наше... смотреть
НАДІЯ - екзистенціал випереджування, сподівання бажаного й очікуваного на підставі особистісного досвіду, віри і знань людини. На відміну від мрії, Н. орієнтована на здійснення бажаного й очікуваного, хоча й припускає можливість їх нереалізації. Предмет Н. переживається цілісно, без властивих прогнозуванню аналізу і калькуляції. Н. може поділятися членами соціальних груп, спільнот, об'єднаних життєвими інтересами, потребами й сподіваннями. Зміст Н. завжди має як особистісний, так і культурно-історичний вимір. В релігійному світогляді християнства Н. є однією з трьох головних чеснот (поряд з вірою, любов'ю). У XX ст. оригінальну філософію Н. запропонував нім. філософ Блох у праці "Принцип надії" (т. 1-3, 1954 - 1959). Н. в концепції Блоха - це універсальне ставлення людини до світу, що звільняє її від усіх інституціональних форм і веде до царства свободи як здійснення утопічного ідеалу досконалого світу. В укр. філософії 60 - 80-х рр. XX ст. розуміння Н. як форми світоглядного осягнення світу розроблялося київською світоглядною школою (Шинкарук).Є. Мулярчук... смотреть
НАДІ́Я (очікування чого-небудь бажаного, потрібного, приємного, у можливості здійснення якого є впевненість); СПОДІВА́ННЯ перев. мн., СПОДІ́ВАНКА розм.... смотреть
Hope; (яку подають) promise, expectationостання надія — last hope; перен. sheet-anchorоблудна надія — delusive hope, mirageв надії на — in the hope of,... смотреть
укр.; переклад запозиченого із ст.-сл. імені Надежда, що з'явилось як калька з гр. імені Elpis; від elpis — надія. Надієнька, Надієчка, Надійка, Надіиця, Надя, Надкзня, Надкінька, Надійся, Надкісенька, Надкісечка, Надкзська, Надька, Надібіиа, Надюшенька. Співа Надія, Надія Павлівна Про долю жінки, про козака (Ю. Сердюк); Скажи, студентко, Надійно, Надю, Чи це не в пісні, Не у баладі Звучить так чудно І так чарівно: Дочка Приходька — Приходьченківна (І. Муратов); Знайду собі, Надіенько, дорогу, як дорогу надієньку знайду я (С. Йовенко); Чи не будеш ти, Надюша, Ей, жалкувати, Як ми вийдем на юлицю, Ей, погуляти? (Народна пісня).... смотреть
ті́шити себе́ наді́єю (ду́мкою, мрі́єю і т. ін.). Заспокоювати себе чим-небудь, сподіватися на щось. І нехай інші тішать себе надією, що десь на старість стягнуться хоча б на “Запорожця”, а йому це потрібно зараз, у тридцять, ба, навіть неповних тридцять (З газети); Він (пан) тільки тішив себе тією думкою, що дасть Миколі кілька сотень різок, помститься над ним і оддасть його в москалі (І. Нечуй-Левицький). ті́шитися наді́єю. Пишалася я вами, дітки, тішилась надією, що мою старість зігрієте (П. Панч).... смотреть
-ї, ж. 1) Впевненість у можливості здійснення чогось бажаного, потрібного, приємного; сподівання. 2) Те (той), на що (на кого) можна надіятися, поклад... смотреть
імен. жін. роду1. впевненiсть у можливостi здiйснення чогось бажаного, потрiбного; сподiвання2. те, на що можна надiятися, покладатися, що є вiдрадою,... смотреть
【阴】 希望, 期望Мати надію 有希望Плекати надію 抱着希望Втратити надію 失去希望Подавати надію 给以希望Покладати надію 寄托希望, 指望
Iсподіванка, сподівання, сподіваннячко, сподіяФразеологічні синоніми: єдина надія; мала надія; остання надія; уся надія (на кого, що)IIдив. мрія
-ї, ж. 1》 Впевненість у можливості здійснення чогось бажаного, потрібного, приємного; сподівання.2》 Те (той), на що (на кого) можна надіятися, поклад... смотреть
[nadija]ж.nadziejaмати надію / сподіватися — mieć nadzieję (spodziewać się)
власна назва, імен. жін. родуНадежда
Наді́я, -ді́ї, -ді́є! Наді́їн, -їна, -їне∗∗∗Наді́я, -ді́ї, -ді́єю, -ді́є! наді́ї, -ді́й
надежда мати надію — иметь [книжн. питать] надежду, надеяться; полагаться, положиться (на кого) подавати надію — подавать надежду, обнадёживать
сподівання, сподіванка; (нездійсненна) МРІЯ; (надійність) впевненість.
-ії ż nadzieja бути при надії być przy nadziei (w ciąży)
Надзеяспадзявацца
(очікування чогось бажаного) сподівання, уроч. уповання.
Наді́я іменник жіночого роду, істота
наді́я іменник жіночого роду
Hopp
Håp
Håb
надзеяспадзявацца
იმედი
див. Яранцева, Надія Олександрівна
див. Депенчук, Надія Павлівна