Смотреть больше слов в «Українсько-білоруському словнику»
ТУРБО́ТА, и, ж.1. Неспокійні думки, міркування про забезпечення, здійснення чого-небудь, про задоволення якихось потреб і т. ін.– Я люблю .. спокій; мо... смотреть
НЕСПО́КІЙ (відсутність душевного спокою), НЕПОКІ́Й рідше, НЕЗЛА́ГОДА, ХВИЛЮВА́ННЯ підсил., СУМ'ЯТТЯ́ підсил., КАЛАМУ́ТЬ підсил. розм., НЕВПО́КІ́Й заст.... смотреть
ТУРБОТА - специфічно людський вид активності, що полягає у забезпеченні виконання запланових дій, досягнення визначеної мети, створенні й підтримці умов, що сприяють бажаному розвиткові подій. Т. є атрибутивною ознакою цілеспрямованої діяльності людини і виявом її свободи. В Т. встановлюється внутрішня, усвідомлена причетність людини до світу, поєднуються часові модуси її існування: минуле, теперішнє і майбутнє. В стоїцизмі (напр. , у моралістиці Сенеки) розвивалося уявлення, що Т. веде людину шляхом добра і морального самовдосконалення, шляхом реалізації її можливостей і свободи. У сучасній філософії розвинуту концепцію Т. створив Гайдеггер, розуміючи Т. як структуру цілісного людського буття, яка складається з трьох моментів: "буття-усвіті", "буття-при-внутрішньосвітовому-сущому", "забігання наперед". В єдності цих трьох моментів розкривається "часовість" людського буття ("закинутість" у світ - минуле, "розпад" самості - теперішнє, "екзистенційність" - майбутнє).Н. Хамітов... смотреть
-и, ж. 1) Неспокійні думки, міркування про забезпечення, здійснення чого-небудь, про задоволення якихось потреб і т. ін. || Активні дії, справа, завда... смотреть
-и, ж. 1》 Неспокійні думки, міркування про забезпечення, здійснення чого-небудь, про задоволення якихось потреб і т. ін.|| Активні дії, справа, завд... смотреть
(кого/чого) імен. жін. роду1. неспокійні думки, міркування про забезпечення, здійснення чогось2. увага до чиїхось потребзабота¤ вимагати турботи -- тре... смотреть
Iзаморока, клопітня, клопотнеча, клопотня, клопотнява, метушня, морока, піклування, рахуба, турбча, турбанина, турбаціяIIдив. допомога; неспокій
Care, unrest; preoccupation; vexation; (порушення спокою) trouble, disturbance; розм. bother; (хвилювання) worry, anxietyзамучений турботами — careworn... смотреть
[turbota]ж.frasunek, kłopot
турбо́та[турбота]-тие, д. і м. -т'і
Апекаасьцярожзнасьцьдакукаклопатнепакой
(- що) уболівання, клопоти, дбання, жм. турбація, (- кого) піклування; (для кого) морока, клопіт; (чия) об'єкт піклування.
【阴】1) 惊慌, 不安, 焦急2) 照顾, 关心; 担心, 忧虑
-и ż 1. troska, piecza 2. zmartwienie, kłopot щоденні турботи codzienne troski ~ про дітей troska o dzieci
1) беспокойство; книжн. треволнение 2) (внимание к потребностям, нуждам и т.п.) забота, хлопоты, беспокойство
Турба́ = турбо́татурбо́та, -ти; -бо́ти, турбо́т
занепокоєнняклопітклопотинепокоєннянеспокійтурботи
занепокоєння клопіт клопоти непокоєння неспокій турботи
апекаасьцярожзнасьцьдакукаклопатнепакой
Angst; bekymring; bryderi, hodebry
lat. turbotaбеспокойство, забота, хлопоты
Ångest; bekymmer, huvudbry
турботаж.беспокойство, хлопоты
(про когось) care, (про щось) concern
турбо́та іменник жіночого роду
Беспокойство, забота, хлопоты
{турбо́та} -тие, д. і м. -ті.
Bryderi
ზრუნვა; წუხილი; საზრუნავი
беспокойство, хлопоты
caring for the environment.
concern with reputation